Det opplyser den svenske påtalemyndigheten i en pressemelding.

Påtaleansvarlig James von Reis sier pågripelsen er gjort på grunn av fluktfare og for å unngå påvirkning av vitner eller etterforskningen.

Kapteinen er hjemmehørende i et land utenfor EU.

Kapteinen er mistenkt for uaktsomhet på sjøen og for å ha forårsaket en annens død, heter det i pressemeldingen.

Ifølge Reis ble det besluttet å pågripe kapteinen torsdag kveld.

NRK har snakket med kapteinens forsvarer og spurt om hvordan mannen stiller seg til mistanken.

– Jeg har ingen kommentar på nåværende tidspunkt, sier Taavi Tuula.

Skipet «Misje Verde» tilhører rederiet Misje.

– Han er tatt inn på politihuset i forbindelse med videre avhør. Det synes vi er greit, sier administrerende direktør Roald Misje til NRK.

Han kjenner ikke til hvordan kapteinen stiller seg til mistanken.

– Vi er interessert i at de finner ut av hva som har skjedd og sørge for at noe lignende ikke skjer igjen.

– Dette er en forferdelig tragisk ulykke, sier Misje.

Han forteller at rederiet samarbeider godt med svenske myndigheter om saken.

Misje er i Sverige og skal om bord i skipet i dag. Der var han også i går.

Det var en familie på fire om bord i fritidsbåten da ulykken skjedde tirsdag kveld, men kun to av dem ble reddet opp av vannet.

Moren i familien ble funnet omkommet i nærheten av vrakrestene fra fritidsbåten torsdag morgen. Torsdag kveld ble også hennes mindreårige datter funnet.

Faren og sønnen i familien ligger på sykehus. Tilstanden deres er betegnet som alvorlig, men stabil.

Svenske myndigheter har tatt beslag i det norske skipet «Misje Verde».

Årsaken til ulykken er ikke kjent, men myndighetene undersøker det som kan ha vært en kollisjon.

– Det er ikke så mye vi er sikre på, men det som har fremkommet tyder på en kollisjon mellom lastebåten og fritidsbåten med alvorlige konsekvenser, sier Johan Albin i den svenske havarikommisjonen til SVT.

Skipet var på vei fra Uddevalla til Kragerø. Det var et mannskap på åtte om bord fra Russland og Ukraina, ifølge Aftonbladet.

Den svenske havarikommisjonen har avhørt mannskapet om bord på det norske skipet. Fredag skriver Aftonbladet at de også har sikret seg skipets «svarte boks».

– Vi håper at det kan finnes lydopptak av hva som skjedde på broen, sier Björn Ramstedt i havarikommisjonen til avisen.

Ramstedt sier at de også har snakket med representanter for rederiet og sier at det er godt samarbeid.