Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Affaire Jubillar : appeler Delphine Aussaguel par son nom, c’est « une restitution »

Дата публикации: 21-07-2026 11:14:33

Pour les expertes interrogées par « Le HuffPost », la manière dont nous nommons les victimes de féminicide n’a rien d’anodin.

Основное содержимое страницы с новостью.

France 21/07/2026 07:02 Actualisé le 21/07/2026 13:14

Affaire Jubillar : appeler Delphine Aussaguel par son nom, c’est « une restitution »

Pour les expertes interrogées par « Le HuffPost », la manière dont nous nommons les victimes de féminicide n’a rien d’anodin.

Le portrait de Delphine Aussaguel entouré de fleurs et de bougies, photographié le 6 mars 2025 à Cagnac-les-Mines.

LIONEL BONAVENTURE / AFP

Le portrait de Delphine Aussaguel entouré de fleurs et de bougies, photographié le 6 mars 2025 à Cagnac-les-Mines.

C’est une coutume bien installée en France. Les « affaires » judiciaires les plus connues ont des noms. Certaines portent celui du lieu où elles se sont déroulées, d’autres celui du délit qui les caractérise. En matière de violences de genre, elles sont souvent baptisées du nom de famille de l’accusé. Daval, Pelicot, Dupont de Ligonnès… Des noms qui occupent beaucoup d’espace dans le traitement médiatique et politique de ces crimes.

Dans les cas de féminicides, c’est d’autant plus flagrant que les victimes mariées à leur meurtrier continuent à être appelées par leur nom d’épouse. Du moins jusqu’à récemment. Parfois à la demande des familles endeuillées, parfois d’une manière plus progressive, il est de plus en plus fréquent de nommer les victimes de féminicides par leur nom dit « de jeune fille ». C’est particulièrement visible depuis les aveux de Cédric Jubillar : dans la presse, on parle de plus en plus souvent de Delphine Aussaguel pour désigner sa victime, et non plus « Delphine Jubillar ». Un changement qui n’a rien d’anodin, nous expliquent le collectif féministe NousToutes et Muriel Réus, co-présidente de la Commission stéréotypes du Haut Conseil à l’Égalité.

Un nom « marital » d’usage seulement

Pour Muriel Réus, fondatrice de l’association Femmes avec…, nommer les victimes de féminicides autrement que par leur nom marital, « c’est la moindre des restitutions ». « Sinon, on fait disparaître la victime une nouvelle fois en l’appelant par le nom de son meurtrier. Dans le cadre des féminicides, qui sont des histoires de violence et de domination, c’est comme donner un droit de possession à l’agresseur, même après la mort. Il y a une forte valeur symbolique », argumente-t-elle.

D’autant plus que, comme le rappelle auprès du HuffPost une militante du pôle médias de NousToutes répondant pour le collectif, « dans le droit français, on garde notre nom de naissance toute notre vie, à moins de faire une procédure de changement d’état civil. Les noms maritaux, ce sont des noms d’usage. Ça semble donc logique de continuer à utiliser le nom de naissance quand on parle de quelqu’un. » Et d’ajouter qu’« arrêter de rattacher l’identité des victimes aux personnes qui les tuent, les violentent, les assassinent, c’est une bonne chose. » Muriel Réus rappelle ainsi qu’au moment du meurtre d’Alexia Fouillot par Jonathan Daval, c’est la famille de la victime qui a demandé qu’on cesse de l’appeler par le nom de son meurtrier, une pratique qui était perçue comme une violence supplémentaire, mais aussi une manière de lui « rendre » son identité.

Une autre manière de parler des féminicides

Car parler sans cesse du meurtrier, c’est aussi construire un récit autour de lui. « Ces femmes, elles avaient des vies sociales, des vies professionnelles, des vies de famille. Les nommer avec leurs noms d’épouses, c’est constituer des histoires autour des agresseurs, pas autour des victimes », pointe Réus.

Nos deux interlocutrices s’accordent, choisir de dire Delphine Aussaguel plutôt que Delphine Jubillar est important, et pourrait même être le signe d’un changement de société plus profond. « On voit que le traitement des féminicides évolue, on a arrêté d’utiliser le faux terme de “crime passionnel”. C’est peut-être l’évolution logique de la prise en compte des victimes, et une manière de continuer à lutter contre ces violences », suppose la représentante de NousToutes. Mais elle tient à rappeler que chaque cas est différent. « Gisèle Pelicot a choisi de garder son nom d’épouse, par exemple. Nous appelons à respecter l’appellation qui est choisie par la famille des victimes, les proches, l’avocat. »

Interviewé par Le Figaro Madame, l’avocat du frère et de la sœur de Delphine Aussaguel, Laurent de Caunes, a souligné que ce changement flagrant depuis le début de l’affaire en 2020 n’était pas né d’une demande de la famille. « Je pense que c’est venu naturellement pour certains médias et c’est une bonne chose. Au bout d’un moment, on a fini par comprendre que ce dossier n’était pas uniquement tourné autour des Jubillar », soutient-il. Et de s’en réjouir. « Son nom est Delphine Aussaguel. Sa famille s’appelle Aussaguel. Ce sont des personnes très discrètes et sans histoires. Mais je pense qu’ils sont très touchés par le fait de revoir le nom de leur fille associé à eux et non plus à celui qui l’a tuée. »

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1Ces avocats de proches de Delphine Aussaguel dénoncent la version des faits de Cédric Jubillar06.2422-07-2026
2Affaire Jubillar : les ossements retrouvés sont bien ceux de Delphine Aussaguel08.2620-07-2026
3Le procès en appel de Cédric Jubillar n’aura pas lieu en septembre, il est reporté au premier semestre 2027010.3621-07-2026
4Will no one say the bloody obvious about Ashleigh Gardner and the cricket scandal? The double standard in women's sport has gone on long enough: AMANDA GOFF06.3517-07-2026
5Эксперт-лингвист в суде подтвердила оскорбление Навальным ветерана0012-02-2021
6Подозреваемой в убийстве дочери в Ачинске назначат экспертизу0508-07-2026
7Юрист Чанышев: альпинистку Наговицину в РФ могут признать погибшей через полгода0026-08-2025
8Хинштейн: акты звериной жестокости со стороны ВСУ носят системный характер0013-03-2025
9Зампостпреда РФ: преступления Украины против Донбасса не могли длиться бесконечно0008-03-2022
10Захарова: обвинявшие РФ в ударе по Сумам должны "встать на колени перед миром"0016-04-2025

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 8.71. Источник: www.huffingtonpost.fr.