О, чудо: российским фанатам Вечного Воителя всё-таки не пришлось вечно ждать прихода его комикс-адаптаций! Да, в своё время издание комиксов об Элрике застопорилось после первой книги (второй, если кто-то считает цифровые релизы), но теперь к работе подключились фанаты своего дела из Topcreator Publishing, а значит на сей раз мы — скорее всего — получим-таки возможность прочитать графические адаптации историй Муркока от начала до конца. Ну, когда/если те вообще до конца дорисуют… но об этом потом. Сперва о хорошем — о выпущенном Topcreator Publishing двухтомнике «Хоукмун».

«Хоукмун» закидывает нас в странный фэнтезийно-футуристический мир, вдохновлённый второй мировой войной. Империя зла, чью роль здесь с честью отыгрывает Гранбретания, постепенно захватывает и разоряет всё новые герцогства и государства, используя своё техномагическое превосходство и вопиющую аморальность. И всё-таки один раз Гранбретания оказывается-таки на грани своего первого поражения из-за бравого воина и умелого полководца по имени Дориан Хоукмун.

Терять столь редкие таланты у правильных злодеев не принято, так что Хоукмуну в голову встраивают Чёрную жемчужину — этакую смесь из камеры и бомбы. Через жемчужину злодеи могут как видеть всё, что делает Хоукмун, так и в любой момент провести ему лоботомию. В таком незавидном положении героя отправляют похищать красавицу дочку правителя одного из самых защищённых княжеств, что стоит на пути Гранбретании к мировому господству. Но вот тут-то всё наконец начинает идти не по плану злодеев: жемчужину Хоукмуна временно отключают и подсказывают, где можно найти перманентное спасение, а между ним и дочкой графа Брасса Иссельдой начинают зарождаться понятно какие эмоции. Последнее особенно не по нраву человеку, Хоукмуна одолевшему изначально — барону Мелиадусу — ведь тот мечтал не только использовать Иссельду в качестве заложницы, но и сделать её своей женой.

Если вам кажется, что описание завязки «Хоукмуна» звучит несколько банально, то можете не переживать: вам не кажется. Это довольно кондовый фэнтезийный эпик с геройскими героями, злодейскими злодеями, клятвами кровавой мести, регулярными роялями в кустах и тому подобным. Просто это не мешает получать от «Хоукмуна» удовольствие. Мелиадус делает всё, чтобы его было очень легко ненавидеть. Хоукмун в своей тупой мстительной целеустремлённости становится идеальным героем для экшен-комикса — он не тратит время на нытьё или классические попытки отказаться от зова приключений, вместо этого всегда с готовностью бросаясь туда, где ждут повороты сюжета и кровавые потасовки. Иссельда, увы, почти не раскрывается, а значительные изменения в её личности происходят вообще за кадром между книгами, но вот остальные персонажи подаются вполне достойно, даже когда авторам приходится делать это за считанные страницы.

А ещё не стоит забывать, что мы говорим о графическом романе — причём европейском, а значит изданном в здоровенном A4-формате. В таких книгах замечательный визуал может спасти даже плохую историю, а не только «хорошую, но шаблонную». И да, нарисован «Хоукмун» здорово. Необычный мир оживает на больших страницах, эпичные битвы наполнены деталями и эффектными образами типа битвы футуристических бомбардировщиков против копьеносцев на гигантских фламинго, в экшене чувствуется движение, а на лицах персонажей — эмоции (ну, чаще всего).

Так что же, «Хоукмун» получает однозначную и безоговорочную рекомендацию? Ну… не совсем. Мы его, конечно, рекомендуем. Но только в том случае, если вас не спугнут два неприятных момента, которые стоит заблаговременно учесть.

Во-первых, комикс может сильно раздосадовать фанатов оригинальных книг, если таковые в России вообще есть (творения эти, кажется, уже лет 20 не переиздавали). Очень уж много вольностей позволил себе сценарист комикса, причём большинство штампов и роялей кажутся делом именно его рук. Не было в оригинальной книге сцены, где Хоукмун добровольно пожертвовал своей армией и городом, как только Мелиадус пригрозил убить его отца (а потом всё равно убил). Да и Хоукмуна там поначалу не было, а когда он появлялся — был не шаблонным озлобленным мстюном, а занятным психопатом, буквально лишённым эмоций. Само собой, в итоге персонаж становится куда ближе к тому, что показывает комикс, но для этого окружающим приходится немало потрудиться — в том числе и довольно бесполезной в комиксе, но раскрывающейся в первоисточнике Иссельде.

Понятно, что переложить книгу в комикс без изменений было бы невозможно. И здешний результат хотя бы не тянет называть плохим. Но и достойным оригинала он тоже, увы не является.

Что до «во-вторых», то тут нам пора вернуться к мысли «когда/если те вообще до конца дорисуют» из начала обзора. Потому что с одной стороны Topceator Publishing стоит похвалить: команда не стала тянуть кота за хвост и минимальным отрывом выпустила две книги, вместе содержащие все 4 комикса серии. Но вот ведь какое дело: это не значит, что серия выпущена до конца. Отнюдь. Просто на сей раз нас нам привезли настоящий свежак — «Хоукмун» стартовал в 2022 году и получает по новому выпуску раз в год. На данный момент цикл «Рунный посох» адаптирован, предположительно, наполовину. А значит в лучшем случае он будет закончен в конце 2029 года и локализован в России в 2030-м. Так что запасайтесь терпением, дорогие фанаты комиксов!