En utskrift från Dagens Nyheter, 2026-07-04 19:52

Artikelns ursprungsadress: https://www.dn.se/kultur/mytomspunnen-film-av-orson-welles-rekonstrueras/

Du vet väl att du kan skapa ett gratiskonto på DN? Som inloggad kan du ta del av flera smarta funktioner.

• Följ dina intressen
• Nyhetsbrev

Den legendariske filmregissören Orson Welles karriär kantades av problemfyllda produktioner och inställda filminspelningar. Ett av hans drömprojekt var en filmatisering av den spanske författaren Miguel de Cervantes 1600-talsroman ”Don Quijote”, som han arbetade med till och från under flera decennier. Trots otaliga manusversioner och inspelningstillfällen spridda mellan 1957 och 1976 blev filmen aldrig färdigställd.

Nu ska en långfilmsversion rekonstrueras utifrån ett 30-tal timmar inspelad film, som finns bevarad på arkiv spridda över Italien, Frankrike och Spanien.

– Vi har inte ett komplett manuskript, men tillräckligt för att rekonstruera filmen, säger projektledaren, filmhistorikern Esteve Riambau, till The Guardian.

Orson Welles version av ”Don Quijote” utspelar sig åtminstone delvis i regissörens samtid, och ska bland annat innehålla en scen på en biograf i Mexiko, där huvudpersonen anfaller bioduken.

Orson Welles dog 1985. Till hans mest kända filmer hör ”En sensation” (”Citizen Kane”, 1941) och ”En djävulsk fälla” (1958).

Esteve Riambau beräknar att det kan dröja till 2028 innan den rekonstruerade versionen av ”Don Quijote” är färdig att visas.