Erstmals seit ihrer Geburt am 3. Juni wird der plüschige Zwillingsnachwuchs der Roten Pandas von gleich acht Tierpflegerinnen begutachtet.

"Man sieht es an unserer Aufregung: Wir werden heute die Jungtiere das erste Mal rausnehmen, das Geschlecht überprüfen und erste Jungtier-Checks durchführen", sagt Maria Raitzig in der MDR-Sendung "Elefant, Tiger & Co.".

Aufregung herrscht aber auch wegen der potenziellen Verletzungsgefahr: "Das sind kleine Kratzbürsten: Die haben Krallen, die haben Zähne - und die werden sie auch benutzen und sich wehren."

Während die zweijährige Mama Kamala abgeschirmt von ihren Babys ausharren muss, versieht Tierärztin Anja Hantschmann die Himalaya-Bewohner mit einem Chip - begleitet von einem lautstarken Fiepsen, ausgelöst von dem Stich unter die Haut.

"Das Männchen wiegt ein bisschen mehr als das Mädchen - und hat auch mehr geschrien", lacht die Nachfolgerin von Dr. Andreas Bernhard (64), der den Zoo nach 32 Jahren in den Ruhestand verlassen hat.

Gleichzeitig legt Maria Raitzig zur Abkühlung auch noch zwei eiskalte Plastikflaschen in die Holzbox. Denn die hohen Außentemperaturen sorgen natürlich auch für eine noch wärmere Kiste.

Dorthin waren die Zwillinge umgezogen, nachdem Kamala das Mädchen und den Jungen zunächst in einer Felsspalte zur Welt gebracht hatte.

Übrigens: Noch bis zum 31. August könnt Ihr auf der Zoo-Homepage Namensvorschläge abgeben. "Wir freuen uns auf zahlreiche Ideen", schreibt der Zoo.

"Elefant, Tiger & Co." wird immer freitags ab 19.50 Uhr im MDR-Fernsehen ausgestrahlt. Alte Folgen stehen in der Mediathek zum Abruf bereit.