Sie taucht in einem der bekanntesten deutschen Märchen überhaupt auf und wird scheinbar immer nur mit ihrem Nachnamen angesprochen: Frau Holle. Sie schüttelt ihre Betten aus, damit es auf der Erde schneit – und beschenkt die fleißige Goldmarie und bestraft die faule Pechmarie. Ihre Geschichte kennt buchstäblich jedes Kind. Doch eine Frage haben sich viele noch nie gestellt: Wie heißt Frau Holle eigentlich mit Vornamen? Wir haben die überraschende Antwort.

Was die Frage nach dem Vornamen von Frau Holle überhaupt aufkommen lässt, ist die Bezeichnung „Frau“ in ihrem Namen. Weil man in Deutschland „Frau Meier“ und „Frau Schulze“ sagt, glauben deshalb viele, dass Holle ihr Nachname sein muss. Und dass ihr Mann, wenn sie nicht allein in ihrem Haus in den Wolken wohnen würde, vermutlich Herr Holle wäre. Aber das ist schonmal falsch.

Denn die vermeintliche Anrede „Frau“ ist bei Frau Holle keine Anrede, sondern schlichtweg eine Bezeichnung für eine erwachsene Frau. Das Wort wird hier als Ergänzung zum eigentlichen Namen eingesetzt – und der lautet bei Frau Holle schlicht und ergreifend „Holle“. Die Frage nach dem Vornamen stellt sich also eigentlich falsch – denn „Holle“ ist bereits der Name der Märchenfigur. Aber: Was ist das für ein merkwürdiger Name und woher kommt er eigentlich?

Ihr wurden die Themen Fruchtbarkeit, Spinnen, Weben, Winter und die Seelen der Verstorbenen zugeschrieben. Das bedeutet aber auch: die Figur war schon lange vor dem Märchen der Frau Holle bekannt! die Geschichte der Gebrüder Grimm wurde im Jahr 1812 erstmals gedruckt. Im Märchen finden sich auch verschiedene Dinge, die als Anspielungen auf die Sagenfigur gesehen werden können: Dass sie es schneien lässt, ist beispielsweise wichtig für die Pflanzen – sie bestimmt also das Wetter und kümmert sich um die Fruchtbarkeit.

Das Märchen kennen noch heute die meisten Menschen – es wurde vielfach abgedruckt, für die Bühne und für Filme bearbeitet. Auch in der DDR gab es eine berühmte Verfilmung mit Schauspielerin Mathilde Danegger in der Hauptrolle. Die Story: Die fleißige Marie muss bei ihrer bösen Stiefmutter und ihrer Stiefschwester aufwachsen.

Als ihr eines Tages die Spule in den Brunnen fällt, springt sie aus Angst hinein und landet im Reich von Frau Holle. Dort verrichtet sie alle Arbeiten und wird mit einem goldenen Kleid belohnt. Ihre Schwester versucht es daraufhin auch, scheitert aber an ihrer Faulheit und wird von Frau Holle mit Pech übergossen. Die Märchenfigur war also nicht immer so gütig – sie belohnte nur die fleißigen.