В преддверии праздника Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа - статья протоиерея Валентина АСМУСА. PDF-версия.
![]()

- . PDF-.
(1 . 6, 16). , (. . 1, 1–3). : (1 . 1, 5); , , (. 1, 9) , (. 1, 7). , . — : ; ; ; ; … … ; ; ; ; … (. 4, 7; 26, 1; 35, 10; 42, 3; 43, 4; 88, 16; 111, 4; 118, 135). : (. 60, 19–20). : , ; , — … , , , (. 21, 23; 22, 5).
, . , , , « , , , » — «, , , , , » ( ). , 40 . ( V ) , 6 . , . , 40 .
: : , , , (. 16, 28) : … , (. 9, 1; . . 9, 27).
, , , , . : , , . , , . : ! ; , : , , . , , ; , : , ; . , , , . , , : . , , . , , : , (. 17, 1–9).
, : , , (. 9, 30–31).
: … … . , : « , ». , , , (1, 16–18). , : (. 2, 9); … , ; (. 21, 23).
: … . , : , ! ò ? : , ? : , ; (. 9, 3–5); … . … , , ó … , (. 22, 6, 7, 9, 11). … , , . … (. 26, 13–14).
, , , , , , (. 7, 55–58).
VIII ; , , IV , , — , . phōtourgos — . «», . , , , . , 1 , . « ».
, 5 : « ϴ, »; « , »; « ϴ , »; «ѣ , , ϴ , , , ѣ»; «…, »; « i , ѣ i, i , ѣ ѣ»; «… »; «… i ϴѣ ѣ»; «…ii , »; «… i , »; «… ѣ, , ѣ »; «ѣ ѣ , ѣ ѣѣ ii i»; « i, ѣ i »; «…… …»; « , , ѣi , , ѣ …»; «ѣ ѣ , , , ѣ ѣ , ѣ iѣ i i : ѣ ѣ , i »; « , i ѣ ѣ , ѣ: ѣ, ѣi i, ѣ » [ : , «ѣ », ]; «… , ѣ »; «…ѣ ».
: «… i ѣi»; «…… ѣ ѣ »; «…… , ѣ …»; «… , ѣi… ѣ …»; « ѣi i…»; «… ѣ ϴѣ »; «… ѣ ѣ, : ѣ , ѣ ѣ , …»; «… ѣ …»; « i i ѣi ѣ ѣ, ѣ, i : ѣ , , …»; « …»; «… ѣ , ѣ …»; «…… i … : ѣ , …»; «… ѣ ѣ , ѣѣ ѣ ѣ »; «… ѣѣ i»; « …»; «…i , …»; « ѣ, ѣ : , i , »; «ѣ , ѣ ѣ, ѣ, , i»; « ii, ѣ ѣ ѣ i, …»; « i, , ѣ, ѣ…»; « i ѣ ѣi , , , ѣ ϴѣ» [ — , , , ]; «… ѣ ѣ ϴ , …»; « ѣ … …»; « ѣѣ… … , …»; «ѣ ѣ , ѣ ϴ …»; « , ѣ ϴ, ѣ, ii, ѣ …»; «… Ѵ (. 1, 3) ѣ, ѣ ѣ…»; «… (noϊ) , , ѣ ѣ »; «ѣ ѣ , ѣ , ѣ ѣѣ , ϴѣ ѣ ѣ , ѣ , ѣ »; «… ѣ ѣ , ii , ѣ».
(VIII .) : « [] . , , . , , , , . , , — , . , [], , , , , . , , , , , , [], . " ": , , , -. " ". , , , . — , , , , (. 1, 3). . , ? ? ? ? ? : , , , , — »2.
, , , , , , . « » (949–1022). , — , , — . , : «, ", ", , , . , , . , . , , - , , , . , , , . , , , , . , , , …»3
:
, ,
,
:
, ,
,
, ,
,
.
, ,
,
.
,
,
:
,
,
, .
.
, ,
,
,
;
,
,
,
.
,
,
.
!
:
,
,
,
.
! , ,
; , , .
,
,
.
, ,
,
,
,
, ;
.
, :
,
4.
,
:
, ,
,
:
,
.
,
:
, 5,
,
,
, ,
, 6.
, .
IV . - . : , , , . : , , . , , . , . , «» ( 1500 ) , , (1296–1359), , (; 1900–1985), . . (1903–1958) . (1926–1992), « — . » (122+88 .), «». , , , , « » «». ( , 20 ) .
«» , «» . , « » — . — . , . , , . — , . — , , ( .) — , « ».
, IV , , 1347 . . — , , , , . , , , , — , . . , .-. (Larchet), , — .
IV , , , . . «» — , . , , . . : «… ? , , , , ? , ! (1 . 2, 16), : , , ; , , ? <…> , , , , (1 . 6, 17), . , — - , , , , — , . , " , "; , , . , , , , : , , , … <…> , , , , , … <…> , , , , … <…> , , , . , , , , , , . , , , ? , , , : . , : , — , , - . <…> , : , , . , , , , . , , - : , ; - , , , , , , . , : — , — (2 . 12, 2), , . , , , , . <…> , , ? , , , . ? , , ! , , , , , , , , , , — , , , , , . , , , , , , ; , . , , , - , . , , , , , — , ; , . <…> , , . , ? ? ? , . <…> , , , , , - ? <…> (. 7, 55) , , , . ? : , , . <…> , , , , . <…> — , " ", , , . . "" , , , , , - , , - - , . <…> , , — "", , , , , , . , , ; , … <…> . <…> , (. 22, 30; . 12, 25; . 20, 36), : , , . »7.
1340- « ». -, . 1341, 1347 1351 , . , — , . , , 1368 . «1. , , , , , , , — ( , , — , , — ) , , , , — , , , , — , . <…>
14. , : , , , , , , , ; ; , , , , , ; — , .
15. , , , , , , , ( , , , , , , ); , , , , , [ ] — , »8.
. , . : : , ?
, IV , , , , . - . . . . . ́, (1917–1995), ( 1962 ) . , 6- , 2015 . ó (1894–1979) , . — . (1903–1993), «». , -, .
— «» . . 1974 2- Anthologion, 2- . , «». : , , , (14 ). , , IV , .
, «» , , . , « ». .
« i ѣ ѣ , ѣ, ѣ!»
(. 1290, , — 1348, ), . 1325 . . , . 1334/35 . , , . : , .
1339 . III ( 1309–1377 .) . . , . 1341 ., . . .
:
1 . . 8, 2 // PG. 3, 240 C.
2 Johannes von Damaskos. In festo Transfigurationis 12–13 // Die Schriften des Johannes von Damaskos. Bd. V. / ed. Bonifatius Kotter. Berolini; Novi Eboraci, 1988. S. 450–451.
3 . : (), . . . . . , 1996. . 238–239. . : . . . / . . []. . 2. , 1993. . 24–25.
4 , , «».
5 Ton Aktiston — .
6 . . : I–IV . .: , 1969. . 129–131. . : Syméon le Nouveau Théologien. Hymnes. II / ed. J. Koder // SC. 174. Paris, 1971. Hymne 17. . 14–73.
7 , . . 1, 3 / . . [ . . ]. .: , 1995. . 76–82, 89–90, 92–94, 96–97, 99.
8 , . XXXIV: / . . . . // . . . .: , 1993. . 894–895, 898–899.
14 2026 . 13:00
HTML- :
![]()
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Преображение уникальные кадры мученик Оптинский Иеромонах Василий Росляков читает 1989год ... | 0 | 7.49 | 18-08-2026 |
| 2 | Православных - с праздником Сретения господня!!! | 0 | 6.6 | 14-02-2026 |
| 3 | Стихи ПРО СВЕТ НЕВЕЧЕРНИЙ, БЕЗНАЧАЛЬНЫЙ, НЕТВАРНЫЙ, ФАВОРСКИЙ, случившиеся в книге ... | 0 | 8.89 | 19-08-2026 |
| 4 | Проповедь на Преображение Господне (2011.08.19). Протоиерей Димитрий Смирнов | 0 | 17.42 | 18-08-2026 |
| 5 | ПАТРИАРШАЯ ПРОПОВЕДЬ в праздник Преображения Господня в Храме Христа Спасителя ... | 0 | 6.34 | 20-08-2026 |
| 6 | Происхождение Креста Господня и празднование Всемилостивому Спасу | 0 | 6.8 | 13-08-2026 |
| 7 | Преображение Господне // К читателям газеты «Коммерсантъ» | 0 | 12.78 | 18-08-2026 |
| 8 | От Вербного воскресенья до Пасхи: как подготовиться к главному православному празднику | 0 | 0 | 10-04-2020 |
| 9 | Иисус всем людям помогает душу сохранить по Вере их в ... | 0 | 5.51 | 12-08-2026 |