Wer seit dem 1. Oktober 2026 versucht, die Radio-Programme der ARD über Inter­netradio im Ausland zu hören, bekommt eine böse Über­raschung in Form einer Ansage-Schleife: "Dieser Radio-Livestream ist im Ausland nur in ARD Sounds zu hören. Jetzt in die App ARD-Sounds oder zu ardsounds.de wechseln".

Mehrere Webradio-Hörer aus dem Ausland haben uns das Problem geschildert, unter anderem ein Leser, der bisher die öffentlich-rechtlichen Sender mit einem WLAN-Inter­netradio-Gerät in Grie­chen­land empfangen hat. Neben Residenten und vielen, die sich einfach für die deutsche Sprache inter­essieren, sind auch viele Urlauber betroffen.

Die ARD hat die massive Einschrän­kung der Webradio-Nutzung im Ausland inzwischen bestätigt. Der Sender­verbund habe die Verfüg­barkeit ihrer Radio-Livestreams über Angebote von Dritt­anbie­tern außerhalb Deutsch­lands eingestellt. Hintergrund sei laut eigenen Angaben die urhe­berrecht­liche Recht­spre­chung zur Einbindung und öffent­lichen Wiedergabe von Radio-Livestreams über Aggre­gatoren oder sonstige Dritt­anbie­teran­gebote. Die ARD verweist auf ARD Sounds
Foto: Patricia Neligan, SWR Das bedeutet: Wenn sich Hörer im Ausland befinden, können ARD-Radio-Livestreams über Aggre­gatoren oder andere Dritt­anbie­teran­gebote nicht mehr abgespielt werden. Betroffen sind prominente Apps wie TuneIn oder radio.de, aber auch alle WLAN-Radios, Smart-TVs und viele andere Endgeräte. Denn hier erfolgt der Zugang zumeist über ein Portal eines Dritt­anbie­ters.

Über die ARD-eigenen Angebote bleiben die Livestreams auch im Ausland abrufbar, soweit rechtliche Gründe dem nicht entge­genstünden. Das ist etwa bei Sport­über­tragungen der Fall. Die ARD bewirbt die über­grei­fende App "ARD Sounds" oder die Webseite ardsounds.de. ARD Sounds sei außerdem direkt über unter­stützte Sprach­assis­tenten und Smart Speaker erreichbar.

Für Hörer im Inland ändert sich zunächst nichts, diese können die Streams der ARD weiter wie gewohnt auf allen Plattformen und mit allen Endgeräten hören. Ausnahmen bestehen allerdings, wenn Hörer VPNs mit IP-Adressen aus dem Ausland nutzen. Dann funk­tionieren die Streams der Öffentlich-Rechtlichen auch in Deutschland nicht mehr. Umgekehrt sind mit deutscher IP-Adresse via VPN die ARD-Streams auch im Ausland weiter mit allen Endgeräten und allen Radio-Apps hörbar. Beachten Sie hierzu auch unseren Ratgeber.

Auch interessant: Laut einem Fachbeitrag soll die ARD bis zu einem festen Datum aus dem analogen UKW-Radio aussteigen. Kommt jetzt doch das Ende einer Ära?