⚔ Mechanics VoiceOver закрыли сбор на русскую озвучку Dead Space ...

Дата публикации: 06-10-2026 13:17:16

⚔ Mechanics VoiceOver закрыли сбор на русскую озвучку Dead Space 3
Команда Mechanics VoiceOver завершила сбор средств на русскую озвучку Dead Space 3. Пост локализаторы начали словами «Мы за вами не поспеваем!» - сборы на их проекты в последние месяцы закрываются всё быстрее.
Айзека Кларка вновь озвучит Даниил Щебланов(Голос Райана Гослинга) - его голосом герой говорил и в русской озвучке ремейка Dead Space, вышедшей в декабре 2024 года. Локализаторы обещают исправленный перевод диалогов без нелогичных моментов и «много отборного мата там, где он действительно необходим».
Работа уже идёт: большая часть материала переведена и уложена, некоторых второстепенных персонажей успели записать. Чтобы скрасить ожидание, команда показала вступительный ролик игры с новой озвучкой. Дату выхода локализации пока не назвали. Свой пост команда закончила фирменным напутствием: «Будет о***но весело!»
Присоединяйтесь к нам:
🔻 Группа VK: vk.ru/box_movie_new (Тематика: 👉 Фильмы)
🔻 Группа VK: vk.com/club235598284 (Тематика: 👉 Космос)
ВЫГОДНО:
🔥 КУПИТЬ / ПРОДАТЬ ключи TF2: https://vk.cc/d29I8W
🔥 КУПИТЬ АККАУНТЫ CS2 С ПРАЙМОМ: https://vk.cc/d29I8W

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	⚔ Mechanics VoiceOver закрыли сбор на русскую озвучку Dead Space ...	0	6.7	06-10-2026
2	«Мёртвый космос — Бесславный конец» — это не сухая калька ...	0	5.83	03-10-2026
3	Скидки на серию Dead Space до 84% vk.cc/cvvLkw Вам придётся ...	0	8.41	03-10-2026
4	⚡Для Gears of War: E-Day вышла нейросетевая русская озвучка Команда ...	0	11.65	06-10-2026
5	⚡Для Gears of War: E-Day вышла нейросетевая русская озвучка Команда ...	0	11.65	06-10-2026
6	Gothic II вышла на PlayStation и Xbox с обновлённой русской ...	0	6.63	30-09-2026
7	Привет чат с вами на связи стример, сегодня я буду ...	0	6.94	04-10-2026
8	Состоялся релиз игры RetroSpace: vk.cc/crR8bf Стоимость — 769 ₽, 387 ...	0	17.85	02-10-2026
9	Starfield [v 1.16.244.0 + DLCs] (2023) PC | Пиратка Дата ...	1	14.76	30-09-2026
10	Новая Uncharted может стать одной из самых масштабных игр в истории	0	5.29	06-10-2026

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 6.7. Источник: vk.com.