Le tueur danse lascivement alors que sa victime tente en vain de s’en sortir. Chanté par Q Lazzarus, l’atmosphérique “Goodbye Horses” colore cette scène fascinante du “Silence des agneaux”. À revoir (et à réécouter) sur Prime Video.

Dans « Le Silence des agneaux » (1991), le tueur en série Buffalo Bill (Ted Levine) admire sa métamorphose. Orion Pictures

Par Julien Welter

Publié le 30 septembre 2026 à 20h00

Piercing au téton et tatouages macabres sur le torse, maquillé, enveloppé dans un châle et coiffé du scalp de cheveux d’une précédente victime, Buffalo Bill se filme dans sa cave, transformée en boudoir. Il veut devenir autre, peut-être une rock star androgyne comme David Bowie, et rêve d’échapper à son corps qu’il méprise, en se transformant, comme les larves des papillons qu’il élève, jusqu’au pathétique (« j’aimerais bien me baiser », se glisse-t-il à lui-même). Juste à côté, jetée au fond d’un puits, sa dernière captive, qu’il n’a pas encore écorchée. Elle aussi aimerait bien s’évader, mais le tueur en série n’entend pas ses cris, car il écoute, en dansant de façon lascive et en dissimulant son pénis entre ses jambes, la chanson Goodbye Horses, de Q Lazzarus. De tous les moments marquants du Silence des agneaux, c’est sans doute cette performance qui est restée gravée dans l’imaginaire, avec cette habitude de Jonathan Demme de filmer ses personnages s’adressant directement à la caméra. Le cinéaste américain force le public à se rapprocher d’eux et de leur point de vue.

Écrite et produite par William Garvey, et interprétée par Q Lazzarus (alias Diane Luckey), Goodbye Horses parle de transcendance, de s’extirper de son enveloppe physique, régie par les cinq sens. Enregistré avec des synthétiseurs bon marché, à la fin des années 1980, ce morceau atmosphérique, nocturne et mystérieux est devenu un classique de la pop gothique, à la fois très « FM » et complètement à part, avec sa mélodie vacillante, le murmure de la voix qui se fait plus clair et son minimalisme, malaisant mais captivant. On pense à un groupe de new wave européen, mais Diane Luckey est afro-américaine. Jonathan Demme a utilisé sa voix dans trois autres de ses films, dont des comédies, avec son goût des faux-semblants et son flair pour intégrer de la pop dans des scènes clés, qui n’a rien à envier à Scorsese ou Kubrick. Diane Luckey fut une artiste caméléon, qui eut plusieurs vies, certaines absolument tragiques. Au-delà de l’accusation de transphobie, au sujet de Buffalo Bill, et de la métamorphose en icône de la pop culture de Hannibal Lecter, l’autre psychopathe du Silence des agneaux, Goodbye Horses est devenu au fil des ans un cri de ralliement de tous les outsiders.

Le Silence des agneaux, de Jonathan Demme, disponible sur Prime Video.

Lire la critique

“Le Silence des agneaux” : un grand classique du film de terreur

• Cinéma
• Musique
• Bande originale de film

Le magazine en format numérique

Lire le magazine

Les plus lus