В сочинском дендрарии кёльрейтерия дваждыперистая украсилась розовыми плодами, напоминающими небольшие бумажные фонарики. Внутри необычных коробочек созревают черные блестящие семена, а само дерево интересно не только внешним видом, но и историей применения в азиатской культуре.

Плоды кёльрейтерии представляют собой трехстворчатые коробочки с тонкими стенками. В каждом из трех гнезд находится по одному семени. Благодаря такой форме созревшие плоды выглядят особенно декоративно и привлекают внимание посетителей парка.

Родина растения — Южный и Юго-Западный Китай, где оно встречается в разреженных горных лесах на высоте от 400 до 2,5 тыс. метров над уровнем моря. Кёльрейтерия относится к семейству сапиндовых, к которому также принадлежат личи, лонган и рамбутан.

В Китае дерево известно под несколькими символическими названиями. Одно из них переводится как «цветок Национального дня»: период цветения растения приходится на начало октября, когда в стране отмечают государственный праздник. Другое название — «дерево, трясущее деньги» — связано с тем, что сухие плоды издают звук, напоминающий звон монет.

Особое место кёльрейтерия занимает в буддийской традиции. Ее семена используют для изготовления четок, поэтому растение также называют храмовым деревом. Исторически цветки применяли для получения желтого красителя, а древесину — для изготовления небольших предметов. В традиционной китайской культуре коре дерева приписывали лечебные свойства.

В Сочинском дендрарии сезонное изменение окраски плодов позволяет увидеть еще одну особенность экзотического растения. Его декоративность связана не только с цветением, но и с необычными коробочками, которые становятся заметным украшением осеннего сада.