Русисты из Индии назвали три самых труднопроизносимых слова

Дата публикации: 25-05-2025 09:58:09

В частности, заведующая Центром русских исследований в Университете имени Джавахарлала Неру в Нью-Дели Киран Сингх Верма перечислила слова "достопримечательность", "пожалуйста" и "выпускник"

Основное содержимое страницы с новостью.

В частности, заведующая Центром русских исследований в Университете имени Джавахарлала Неру в Нью-Дели Киран Сингх Верма перечислила слова "достопримечательность", "пожалуйста" и "выпускник"

МОСКВА, 25 мая. /ТАСС/. Индийские студенты чаще всего делают ошибки в словах "выпускник", "достопримечательность" и "хорошо", а также плохо выговаривают "ж", "ш" и "х". Об этом рассказали ТАСС доценты Центра русских исследований в Университете имени Джавахарлала Неру в Нью-Дели.

"Одним из самых сложных слов является "достопримечательность". Возникает вопрос: куда поставить ударение. Также слово "пожалуйста" - студентам очень сложно произносить "ж". Кроме того, слово "выпускник" неправильно выговаривают. Мы всегда путаемся в ударении, и я сама говорю, что ударение на букву "и" нужно ставить", - рассказала заведующая Центром русских исследований в Университете имени Джавахарлала Неру в Нью-Дели Киран Сингх Верма.

Она также отметила, что у студентов возникают проблемы с произношением букв "ж" и "ш".

Председатель Союза переводчиков-русистов Индии, доцент Центра русских исследований в Университете имени Джавахарлала Неру в Нью-Дели Сону Саини рассказал, что студентам сложно выговаривать букву "х", так как на их родном языке такая буква отсутствует. "Поэтому вместо "хорошо" студенты обычно говорят "корошо". Также возникают трудности с произношением буквы "ы". Звуки, которых нет на хинди, - сложно произносить. Например, "ж", "ш", "х". Такие же проблемы с ударными и безударными", - пояснил он.

Кроме того, Саини рассказал, что в некоторых словах студенты неправильно ставят ударение. "Например, в слове "четырнадцать" студенты ставят ударение на букву "а" вместо "ы", потому что в словах "двенадцать" и "тринадцать" ударение падает на букву "а" ", - рассказал собеседник агентства. 

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	Какое русское слово не могут произнести иностранцы даже после 10 лет жизни в России	0	11.07	25-07-2026
2	Россияне рассказали, какие слова их раздражают в переписках	0	0	17-04-2025
3	Россиянин побывал в Индии и описал уличную еду фразой «готовят возле туалета»	-5	3	07-07-2026
4	НИУ ВШЭ: Каждый седьмой обладатель ученой степени в России свободно говорит по-английски	0	0	24-10-2018
5	Россиянин побывал в городе Индии и описал его фразой «чистенько, мужик срет и море»	0	2	06-07-2026
6	Три вуза Чувашии вошли в рейтинг самых читающих университетов России	0	5	29-06-2026
7	Более 350 человек вылетают рейсом "Аэрофлота" из Нью-Дели в Россию	0	0	16-06-2020
8	В НИУ ВШЭ создали приложение для ранней диагностики проблем с речью и письмом у детей	5	7	26-06-2026
9	Эксперт: ударение в слове "звонить" считают "лакмусовой бумажкой" интеллигентности	0	0	25-04-2025
10	Три вуза предупредили о недопустимости нарушений на экзамене для мигрантов	0	0	11-03-2025

Классификация: Общество. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 0. Источник: tass.ru.