12/07/2026 Actualizado a las 14:42h.

Los estadounidenses y los europeos discrepan abiertamente en muchos asuntos, desde la política sanitaria hasta la regulación sobre llevar armas. Sin embargo, cada verano aflora ... una diferencia más sutil cuando visitan sus respectivos continentes. Los europeos que viajan a Estados Unidos se quejan de que las tiendas y los restaurantes mantienen el aire acondicionado tan fuerte que hay que llevar chaqueta; al salir a la calle, las gafas se empañan de inmediato. Los estadounidenses que pasan sus vacaciones en Europa esperan encontrar un ambiente fresco y cómodo, pero se irritan al descubrir que muchos edificios del Viejo Mundo los obligan a sudar y resignarse.