В серии «Большой роман» вышло первое русскоязычное издание романа Томаса Лера «Манфред: исповедь пришельца». В этом самобытном фантастическом романе немецкий автор причудливым образом переплетает философскую притчу с трагикомедией.

Книгу перевела с немецкого языка Ольга Полещук.

Роман уже продается в Wildberries, а также других магазинах.

Аннотация:

В один прекрасный (хотя как посмотреть) день в жизни Манфреда, 35-летнего программиста, несколько опустившегося, не очень здорового, сильно разочарованного, довольно унылого, — в общем, типичного экземпляра вида Homo sapiens, — появляется пришелец по имени Цорргх.

На что этот неинтересный Манфред сдался представителю высокоразвитой цивилизации? Манфред вызвал сигнал межгалактической тревоги: он сам или кто-то поблизости подошел к ПРАВИЛЬНОЙ МЫСЛИ, которая может открыть людям существование инопланетных цивилизаций, а Земля до такого знания еще не доросла. Цорргх уже предотвращал подобные открытия, когда к ним вплотную подступали Босх, Декарт, Ада Лавлейс и Эйнштейн. Привести Манфреда в порядок, взять под контроль, изучить его окружение, сбить со следа и незаметно исчезнуть? Раз плюнуть. Но вскоре усовершенствованный и неожиданно для всех поумневший Манфред вновь встречает любовь своей юности Сабину, особу весьма непростую и с собственной миссией, и инопланетная операция под прикрытием превращается в рискованный для жизни и рассудка буйный балаган.

Об авторе:

Томас Лер родился в 1957 году в Шпайере (земля Рейнланд-Пфальц). В начале 1980-х он изучал биохимию в Западном Берлине, затем работал программистом в библиотеке Свободного университета Берлина, после чего занялся литературой.

Первый роман Томаса Лера «Цвайвассер, или Библиотека милости» вышел в 1993 году и принес ему десяток немецких литературных наград. После затяжной паузы, закончившейся в 2011 году, Лер выпустил еще десять книг, в основном романов, также удостоившихся литературных премий (среди его многочисленных наград — Берлинская литературная премия, Бременская литературная премия и премия Йозефа Брейтбаха).

Лер — представитель поистине высоколобой литературы и никогда этого не стеснялся. Обладатель широчайшего кругозора и невероятной писательской отваги, он не боится быть «слишком умным», увлеченно и непредсказуемо экспериментирует с языком и жанрами и создает сложные, глубокие панорамы, в которых находится место смешному и страшному, абсурдному и строго логичному, возмутительному юмору и небесной скорби. Немецкие критики сравнивают Лера с Джеймсом Джойсом и Томасом Пинчоном, а его подход к литературе по достоинству оценил бы Жауме Кабре.