Успешный писатель Аркадий Нуров, отмеченный множеством наград, вместе с молодой женой отправляется на литературное событие года - церемонию вручения Главной премии. В числе его самых преданных болельщиков - бывшая жена Русудана (ныне его агент) и их общий сын. Но вечер оборачивается потрясением: когда все уже готовятся чествовать Нурова, ведущая называет совсем другое имя - молодой писательницы… Дальше вечер, да что там вечер - вся жизнь! - летит в тартарары: красотка жена Аркадия оказывается уличенной в измене.

Что делать теперь? Оригинально сменить обстановку - перебраться в спальный район столицы, оставив богемную жизнь в центре, стать ближе к народу и взяться за новое произведение. И продолжать коллекционировать цитаты великих. Из новых, записанных в специальный файл: "В конце концов мы, писатели, знаем, что все на все похоже, и сила прозы не в красках" (Юрий Олеша) или "Но вот почему писатели заслуживают тем большего почета, чем старше они становятся, - это давно приводит меня в недоумение" (Сомерсет Моэм).

Новая книга Анны Матвеевой - роман‑мизанабим, то есть "роман‑матрешка" или, проще говоря, роман в романе. Нуров переезжает на Выселки (так назван один из районов Москвы), и читатель словно вместе с ним начинает писать новую пьесу. Позже всплывает и утерянная рукопись известного автора, которая выглядит очень заманчиво…

Но в романе "Можно и так сказать" дело не столько в сюжете (хотя в нем, конечно, тоже), сколько в исследовании природы творчества. Анна Матвеева не понаслышке знает, каково это - быть в одном шаге от награды и услышать чужое имя: нечто подобное случилось с ее романом "Каждые сто лет". Читатели и критики могли открыто выражать возмущение, но что в этот момент творится в душе самого автора - лучше даже не представлять. Особенно если решение экспертов несправедливо, а название романа-победителя спустя время уже и не вспомнить. Но Матвеева не стремится просто выплеснуть обиду - не ее стиль, да и зачем? Вместо этого она создает многоголосье: разговор о природе творчества, зависти и разных гранях таланта.

Это одновременно и смешная, и печальная история. Литературное закулисье в романе узнаваемо. А вот сумеет ли читатель разглядеть среди соперников Нурова, в гротескных образах писателей с фамилиями Чурбак, Веселидзе, Великий Компилятор, Луняшкина кого-то из современных прозаиков? Или узнать в критике Эльзе Кусочек черты реальных литературных обозревателей? В этом - особая игра романа.

Если вы любите литературные мистификации и не считаете классиков неприкосновенными, эта история вас не на шутку увлечет. А если вам не по душе вольные трактовки судеб великих писателей, лучше поберечь нервы: в этом романе с хрестоматийными образами обращаются смело и иронично, но при этом с любовью.

Действие разворачивается в двух временных пластах. В первом - во второй половине 1870‑х годов - Лев Толстой задумывает роман, проникнутый сочувствием к социалистам. Время в России неспокойное: то тут, то там вспыхивают стачки и демонстрации, и подобная книга выглядит крайне неуместной. Запретить графу писать никто не решается - это было бы покушением на свободу творчества, да и как совладать с такой фигурой? Но находятся те, кто хочет избавить страну от столь влиятельного властителя дум. Нет, никаких кровавых расправ, Толстого просто тайно отправляют в Европу, где он продолжит творить, но уже под именем Эмиля Золя, а в Ясной Поляне его заменит двойник. Возникает закономерный вопрос: неужели Софья Андреевна и дети не заметили подмены? Ответы - в романе.

Вторая сюжетная линия переносит в наши дни. Учительница литературы Ольга Дымова получает от учеников код доступа к онлайн‑игре "Мутная полянка". Однако код - не ключ ко всем дверям: чтобы попасть в игру, нужно хорошо разбираться в биографии и творчестве Толстого. Пройдя испытания, Ольга вступает в клан "Революционеры" и погружается в расследование легенды о подмене писателя. При чем здесь Тургенев, письмо Толстого Достоевскому, архитектор Шухов? Эти и другие исторические персоны органично вплетены в повествование.

Герои Татьяны Дыбовской получились настолько живыми и правдоподобными, что порой невольно задумываешься: а вдруг все это действительно могло произойти? Конечно, перед нами художественный вымысел, но именно талант автора заставляет читателя на время поверить в эту авантюру.

Мистификацию "Проект "Борода" оценят поклонники остроумного взгляда на классику - за внимание к историческим деталям и прекрасный русский язык. Кстати, роман доступен и в аудиоформате: его озвучили актеры Александра Урсуляк и Алексей Багдасаров.

Рассказать сюжет этого психологического романа непросто - то и дело боишься сорваться на спойлер. Но кое‑что все же можно обозначить. Кира - успешная женщина: она востребована в медицине, живет с любящим и заботливым Митей. На первый взгляд, у нее все хорошо, но призраки прошлого не просто мешают ей жить, а буквально не дают дышать. Причина лишь в тех, кто остался в прошлом, или свою роль играет и самый близкий человек? Еще одна деталь, которая многое говорит о внутреннем мире героини: комфортнее всего Кира чувствует себя на кладбище, в обществе покойников.

Как и в предыдущем романе Ирины Лейк "Сто способов сбежать", героиня "Двойной тени" получилась очень живой и порой просто невыносимой. Она раздражает своей наивностью, а еще тем, что вечно лезет туда, куда лучше не совать свой нос: из‑за этого все может пойти прахом. Но что поделать, если многие представительницы прекрасного пола именно такие (или нет?).

Ирина Лейк умеет не просто сочувствовать своим героиням и вытаскивает их из передряг (порой с помощью "прекрасного принца") - она искренне их любит. За увлекательным и запутанным сюжетом, яркими характерами немало важных тем: это и утрата близких, и чувство вины, и токсичные отношения, и мучительный поиск правильного решения, которое далеко не всегда оказывается действительно правильным.

Какими бы пугающими ни были внутренние демоны героини, Лейк и на этот раз помогает Кире найти опору, а вместе с ней - и многим читательницам, для которых "Двойная тень" может стать поддержкой в непростые моменты.

Кстати, у героинь Ирины Лейк теперь есть свой голос: аудиоверсию "Двойной тени", как и романа "Сто способов сбежать", исполнила актриса Ольга Сутулова.