Вход на сайт
Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Supermarchés à Genève de A à Z (ou plutôt de A à M)
Дата публикации: 27-06-2026 14:58:04

Les enseignes
Pour une fois, des magasins .. Regardons les enseignes suivantes en ville de Genève:
Aldi (2)
Aligros (1)
Coop/Coop to go (bcp)
Coop Pronto (2?)
Denner/Denner Express (bcp)
Lidl (2)
Manor Food (1?)
Migrolino/VOI (2?)
Migros (bcp)
En tout, une soixantaine.
Aperçu
A première vue, la couverture de Coop et d’Aldi est excellente. Il manque des Migros/Denner. A la gare Cornavin, il y avait 4 Coop. Aussi, une fermeture et deux réouvertures n’étaient pas indiquées. Dans le canton, il manquait 2 Lidl.
On devrait pouvoir trouver d’autres qui manquent avec les sites des magasins ou le registre officiel. Quand vous serez devant un magasin fermé depuis des années ou un autre qui n’est pas encore ouvert, vous verrez qu’ils ne sont pas forcément à jour.
Tags dans OSM
Les magasins sont soit des “shop=supermarket” (généralement) ou des “shop=convenience” (plutôt Migrolino, Coop Pronto, Coop to go).
Dans OpenStreetMap, il est d’habitude de leur attribuer des “brand” et des “operator”.
L’éditeur ID propose des brands européens pour Aldi, Migros et Lidl. J’ignore si “Süd” est effectivement utilisé en Suisse à part dans ID éditeur .. bref, mieux vaut leur attribuer des valeurs Wikidata liés aux supermarchés en Suisse et mettre les autre en “not:brand:wikidata”. Pour VOI, le système essaie de remplacer le alt_name par un texte en allemand. On devrait essayer de mettre à jour les valeurs par défaut pour les enseignes.
Actuellement, les enseignes utilisent la même société de distribution pour toute la Suisse, donc les valeurs pour “operator” et “operator:ref:CH:UID” devraient être identiques (au moins en français). Ce n’est pas le cas pour les structures locales: Migros (il y a la Société Cooperative Migros Genève) et les affiliés des marques “VOI”, “Coop Pronto”, “Migrolino”.
Chaque magasin a également son entrée dans le registre officiel: ref:CH-GE:REG .
Pour les opening_hours manquants, j’ai rajouté “Mo-Sa” (tous les “Mo-Su” étaient déjà faits). Resterait à vérifier si les autres sont à jour. Ils devraient être disponibles sur les pages web des magasins.
“branch” donne le nom de la succursale. La nomenclature semble cohérente chez C et M.
Résumé des enseignes


name
brand
website
operator
brand:wikipedia
brand:wikidata




Aldi
Aldi Suisse
aldi-suisse.ch
Aldi Suisse SA
de:Aldi Suisse
Q111030009


Aligros
Aligros
aligro.ch
Demaurex & Cie SA
fr:Aligro
Q111207176


Coop/Coop to go
Coop
coop.ch
Coop Société Coopérative
fr:Coop (Suisse)
Q432564


Coop Pronto
Coop Pronto
coop.ch
varie
de:Coop Pronto
Q1129777


Denner/Denner Express
Denner
denner.ch
Denner SA
fr:Denner (entreprise)
Q379911


Lidl
Lidl
lidl.ch
Lidl Schweiz AG
de:Lidl Schweiz
Q113360739


Manor Food
Manor
manor.ch
Manor AG
fr:Manor
Q382686


Migros
Migros
filialen.migros.ch
Société Coopérative Migros Genève
fr:Migros
Q115661152


Migrolino
Migrolino
migrolino.ch
varie
de:Migrolino
Q56745088


VOI Migros-Partenaire
VOI
voi-migrospartner.ch
varie
fr:Migros#Points_de_distribution_alimentaire
Q110277616


brand:wikipedia en français si disponible, sinon en anglais ou en allemand.
Carte
https://overpass-turbo.eu/s/2s5p donne un aperçu.
Autres
Dans OSM, il y a environ une dixaine d’autres magasins “shop=supermarket” et centaine de “shop=convenience” en ville de Genève. Parmi les premiers figurent actuellement la “Halle de Rive” et les épiceries Caritas.
Découvrir Quartiers, Bibliothèques, Cinémas, Mur des réformateurs, Hôtels


Основное содержимое страницы с новостью.

Les enseignes

Pour une fois, des magasins .. Regardons les enseignes suivantes en ville de Genève:

  • Aldi (2)
  • Aligros (1)
  • Coop/Coop to go (bcp)
  • Coop Pronto (2?)
  • Denner/Denner Express (bcp)
  • Lidl (2)
  • Manor Food (1?)
  • Migrolino/VOI (2?)
  • Migros (bcp)

En tout, une soixantaine.

Aperçu

A première vue, la couverture de Coop et d’Aldi est excellente. Il manque des Migros/Denner. A la gare Cornavin, il y avait 4 Coop. Aussi, une fermeture et deux réouvertures n’étaient pas indiquées. Dans le canton, il manquait 2 Lidl.

On devrait pouvoir trouver d’autres qui manquent avec les sites des magasins ou le registre officiel. Quand vous serez devant un magasin fermé depuis des années ou un autre qui n’est pas encore ouvert, vous verrez qu’ils ne sont pas forcément à jour.

Les magasins sont soit des “shop=supermarket” (généralement) ou des “shop=convenience” (plutôt Migrolino, Coop Pronto, Coop to go).

Dans OpenStreetMap, il est d’habitude de leur attribuer des “brand” et des “operator”.

  • L’éditeur ID propose des brands européens pour Aldi, Migros et Lidl. J’ignore si “Süd” est effectivement utilisé en Suisse à part dans ID éditeur .. bref, mieux vaut leur attribuer des valeurs Wikidata liés aux supermarchés en Suisse et mettre les autre en “not:brand:wikidata”. Pour VOI, le système essaie de remplacer le alt_name par un texte en allemand. On devrait essayer de mettre à jour les valeurs par défaut pour les enseignes.
  • Actuellement, les enseignes utilisent la même société de distribution pour toute la Suisse, donc les valeurs pour “operator” et “operator:ref:CH:UID” devraient être identiques (au moins en français). Ce n’est pas le cas pour les structures locales: Migros (il y a la Société Cooperative Migros Genève) et les affiliés des marques “VOI”, “Coop Pronto”, “Migrolino”.

Chaque magasin a également son entrée dans le registre officiel: ref:CH-GE:REG .

Pour les opening_hours manquants, j’ai rajouté “Mo-Sa” (tous les “Mo-Su” étaient déjà faits). Resterait à vérifier si les autres sont à jour. Ils devraient être disponibles sur les pages web des magasins.

“branch” donne le nom de la succursale. La nomenclature semble cohérente chez C et M.

Résumé des enseignes
name brand website operator brand:wikipedia brand:wikidata
Aldi Aldi Suisse aldi-suisse.ch Aldi Suisse SA de:Aldi Suisse Q111030009
Aligros Aligros aligro.ch Demaurex & Cie SA fr:Aligro Q111207176
Coop/Coop to go Coop coop.ch Coop Société Coopérative fr:Coop (Suisse) Q432564
Coop Pronto Coop Pronto coop.ch varie de:Coop Pronto Q1129777
Denner/Denner Express Denner denner.ch Denner SA fr:Denner (entreprise) Q379911
Lidl Lidl lidl.ch Lidl Schweiz AG de:Lidl Schweiz Q113360739
Manor Food Manor manor.ch Manor AG fr:Manor Q382686
Migros Migros filialen.migros.ch Société Coopérative Migros Genève fr:Migros Q115661152
Migrolino Migrolino migrolino.ch varie de:Migrolino Q56745088
VOI Migros-Partenaire VOI voi-migrospartner.ch varie fr:Migros#Points_de_distribution_alimentaire Q110277616

brand:wikipedia en français si disponible, sinon en anglais ou en allemand.

Carte

https://overpass-turbo.eu/s/2s5p donne un aperçu.

Autres

Dans OSM, il y a environ une dixaine d’autres magasins “shop=supermarket” et centaine de “shop=convenience” en ville de Genève. Parmi les premiers figurent actuellement la “Halle de Rive” et les épiceries Caritas.

Découvrir Quartiers, Bibliothèques, Cinémas, Mur des réformateurs, Hôtels

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1Adding cuisine and shop-tag context for 8 trade-business nodes in NC0527-06-2026
2addr:all, full の解体0725-06-2026
3About OSM for Cities0729-06-2026
4Sobre OSM for Cities0529-06-2026
5[GSoC] Prototyping medial axis implementation for area routing5701-07-2026
6Tile server for toll roads, cycling restrictions and cobblestone overlays0529-06-2026
7Proposing description tag conventions for small-business offices in NC0527-06-2026
8Cross-checking phone formatting on 8 LCC nodes — E.164 vs US-local0527-06-2026
9Sobre o OSM for Cities0729-06-2026
10SafeStreets, an update: a new scoring model and how it reads OSM now0724-06-2026

Классификация: Пресс-релизы. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 3. Источник: www.openstreetmap.org.