Publié le 23/07/2026 à 21:15 , mis à jour à 21:20

C’est devant une salle Novelty bien remplie que l’association Culture et Patrimoine en Côte Vermeille a officiellement lancé, la souscription destinée à financer la réédition des trois volumes de Banyuls notre village, en présence de l’adjointe à la culture, Céline Llambrich, des ayants droit des auteurs et de nombreux Banyulencs.

Parus entre 1990 et 1992 sous l’égide de l’ancienne association culturelle Aristide-Maillol, ces trois ouvrages réunissent les dessins d’Albert Sagols, les textes de Francis Sureda, les préfaces de Francis Coste et la traduction catalane de Teresa Rebull. Longtemps épuisés, ils constituent une véritable mémoire illustrée du village. En ouvrant la soirée, le président Dominique Baudry a rappelé que cette réédition était avant tout "une histoire populaire de Banyuls par l’image", tout en soulignant que l’association ne pouvait assumer seule le coût de cette nouvelle édition, d’où le recours à une souscription.

Moment d’émotion avec les interventions des familles Sagols, Coste et Rebull, qui ont évoqué les souvenirs attachés à cette aventure éditoriale et salué une initiative permettant de transmettre ce patrimoine aux nouvelles générations.