Des signalements concernant les déversements répétés de produits chimiques, émanant d'une entreprise de mécanique à Bon-Encontre, avaient été émis auprès des autorités il y a plusieurs mois. L'enquête qui en a découlé, conjointement menée par les policiers d'Agen et l'Office français de la biodiversité (OFB), a révélé la présence d'hydrocarbures dans les sols, après analyses, permettant de confirmer les soupçons nourris à l'égard du chef d'entreprise, qui ne respectait vraisemblablement pas le protocole en vigueur.

Une mauvaise gestion des déchets lui est également reprochée, le site ne disposant pas de mécanisme pour les éliminer, comme cela est requis. Placé en garde à vue le mercredi 24 juin au commissariat d'Agen, l'homme de 64 ans a ensuite été déféré devant le parquet le lendemain. Poursuivi pour gestion irrégulière des déchets et pollution des sols, il pourrait être placé sous contrôle judiciaire. Les explications du sexagénaire concernant les infractions qui pourraient lui être imputées ne sont pas encore connues.