קית ריצ'רדס הפך לאחרונה לסבא רבא. "זה נכון! זה נכון!" הוא מתלהב בשיחת וידיאו מאי־שם במעמקי ה־Hit Factory, אולפן ההקלטות הניו יורקי ש"הרולינג סטונס" פקדו לראשונה לפני 46 שנים, כשעבדו על אלבומם Emotional Rescue. "עברו שבועיים. זה עניין חדש בשבילי. אבל אני סבא פנטסטי", הוא מגלה. "להיות סבא רבא זה... אני מנסה לתת לנכדים לבלות איתי כמה שרק ניתן, ואז אני מחזיר אותם. בשנה האחרונה עסקתי הרבה בלהיות סבא. יש לי שלושה או ארבעה חדשים, אתם יודעים. כשאני אומר חדשים, אני מתכוון ל... בני שנתיים או שלוש. או ארבע. או שנה, או אולי חמש". הוא מושך בכתפיו ומתפרץ בצחוק צרוד. "אני כבר לא עוקב".