Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Probleme in Schwalbach und Dillingen: Holpriger Start für die Freibadsaison im Landkreis Saarlouis

Дата публикации: 27-05-2026 13:57:00




Das aktuelle Wetter lädt noch vor Sommerbeginn zum Abkühlen in die Freibäder ein – so auch im Landkreis Saarlouis. Doch während hier mancherorts der Betrieb bereits läuft, kam dieser in Schwalbach jüngst ins Stocken. Und auch in Dillingen brauchen vor allem kleine Badegäste mehr Geduld.



Основное содержимое страницы с новостью.

Probleme in Schwalbach und Dillingen Holpriger Start für die Freibadsaison im Landkreis Saarlouis

Dillingen · Das aktuelle Wetter lädt noch vor Sommerbeginn zum Abkühlen in die Freibäder ein – so auch im Landkreis Saarlouis. Doch während hier mancherorts der Betrieb bereits läuft, kam dieser in Schwalbach jüngst ins Stocken. Und auch in Dillingen brauchen vor allem kleine Badegäste mehr Geduld.

Die Badesaison war im Schwalbacher Freibad bereits Mitte Mai gestartet – doch aufgrund eines technischen Defekts bleibt dieses bis auf Weiteres geschlossen.

Die Badesaison war im Schwalbacher Freibad bereits Mitte Mai gestartet – doch aufgrund eines technischen Defekts bleibt dieses bis auf Weiteres geschlossen.

Foto: Lara Anzalone

Pünktlich zum meteorologischen Sommeranfang Anfang Juni klettern die Temperaturen über 30 Grad und laden bei schönstem Sonnenschein zu einem Besuch im Freibad ein. Im Landkreis Saarlouis haben einige Bäder ihre Türen bereits geöffnet, beispielsweise in Wallerfangen und in Schmelz. Doch während in einigen Sommerbädern der Betrieb reibungslos verläuft, starten andere vergleichsweise holprig in die neue Saison.

Freibad in Schwalbach vorerst geschlossen

So etwa das Freibad der Gemeinde Schwalbach. Wie Schmelz konnten Badegäste bereits seit Mitte Mai hier ihre Bahnen ziehen und sich im kühlen Nass erfrischen. Am Pfingstmontag erlebte der Badespaß jedoch einen plötzlichen Dämpfer. „Aufgrund eines technischen Defektes im Freibad kann die Wasserqualität nicht gewährleistet werden“, teilte die Gemeinde am Montag auf ihrer Facebook-Seite mit. Demnach sei es zu einem Ausfall der Chloranlage gekommen, sodass die geforderte Badewasserhygiene nicht gewährleistet werden könne.

Auch das alte Planschbecken in Dillingen ist in die Jahre gekommen und soll saniert werden.

Auch das alte Planschbecken in Dillingen ist in die Jahre gekommen und soll saniert werden.

Foto: Julia Gorius/Stadt Dillingen/Julia Gorius

Aus Gründen der gesundheitlichen Vorsorge musste die Gemeinde das Freibad räumen und schließt dieses bis auf Weiteres, kündigte die Verwaltung an und stellte dabei klar, dass eine drohende Gesundheitsgefährdung der Badegäste deutlich schwerer wiege als die entstandenen Unannehmlichkeiten durch die Schließung. Die Anlage werde seither durch einen technischen Dienstleister instandgesetzt und die erforderlichen Ersatzteile konnten am Dienstag geordert werden. Zum Ausgleich des finanziellen Schadens (gezahlter Eintritt) hat die Gemeinde den betroffenen Badegästen entsprechende Freikarten nach Hinterlegung der Wohnanschrift an der Kasse angeboten. „Diese werden Ihnen in Kürze postalisch übersandt“, heißt es seitens der Verwaltung.

Arbeiten dauern an – Planschbecken erst 2027 fertig

Auch im Dillinger Freibad kommt es zu Startschwierigkeiten. Hier brauchen vor allem kleine Badegäste mehr Geduld. Denn eigentlich sollte das neue Planschbecken pünktlich zum Saisonstart fertig sein. Doch die Arbeiten dauern weiter an, schreibt die Stadt Dillingen in einer Pressemitteilung. Als Grund für die Verzögerung teilt die Stadt auf SZ-Anfrage mit, dass bei den Ausschreibungen für die Badewassertechnik bisher „keine wertbaren Angebote abgegeben“ wurden. Ursache hierfür sei, dass die beauftragten Planungsbüros den vorgesehenen Zeitplan nicht eingehalten haben. Dadurch verzögere sich die weitere Umsetzung.

Das hat auch Folgen für den Saisonstart im Dillinger Freibad. Zwar könne die Stadt verstehen, dass sich die Bürger aufgrund der sommerlichen Temperaturen eine frühere Öffnung des Betriebs gewünscht hätten. Doch aufgrund der laufenden Bauarbeiten am Planschbecken und den damit verbundenen organisatorischen und sicherheitsrelevanten Anforderungen kann eine Öffnung erst dann erfolgen, „wenn die Rahmenbedingungen dies verantwortungsvoll zulassen“. Dies ist erst ab dem 8. Juni möglich, teilt die Stadtverwaltung mit und bittet um Verständnis. Das neue Planschbecken soll nun voraussichtlich zur Badesaison 2027 fertig sein.

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1Neue Regelung: Zu hoher Andrang – saarländisches Freibad begrenzt tägliche Besucherzahl0525-06-2026
2Trotz Ausbau: Warum nicht jeder Haushalt in Schwalbach einen Glasfaseranschluss erhält0522-04-2026
3Blackout: Stromausfall in Schwalbach – erste Infos zur Ursache0526-06-2026
4Beliebtes Bad hatte Geburtstag: Freibad wird Club – So feierte Saarwellingen 60 Jahre Badespaß5715-07-2026
5Feierlich eingeweiht: Mustervorlage für andere Kommunen? – Saarlands größte Krippe in Schwalbach eröffnet3720-04-2026
6„Komplette Rückwärtsrolle“: Neues Heizungsgesetz – Saar-Kommunen sehen eigene Wärmewende gefährdet-5726-05-2026
7Tanzsport auf Top-Niveau: Ein Jahr Vorbereitung für diesen Moment5607-05-2026
8Gemeinde warnt: Anruf von Fake-Bürgermeister – Telefonbetrüger geben sich als Schwalbacher Rathauschef aus0524-06-2026
9Public Viewing mit Biergartenatmosphäre: So wurde in Schwalbach der deutsche WM-Auftakt gefeiert (mit Fotos)6715-06-2026
10Freibad Völklingen: Nilgänse auf „Kollisionskurs“ – Leserin hält alles fest3613-07-2026

Классификация: В стране. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 5. Источник: www.saarbruecker-zeitung.de.