Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://elar.urfu.ru/handle/10995/151602

Название:	Телевизионные титры как ключевой элемент полимодального текста
Другие названия:	Television Captions  as a Key Element of Multimodal Text
Авторы:	Доронина, И. М. Doronina, I. M.
Дата публикации:	2026
Издатель:	Уральский федеральный университет
Библиографическое описание:	Доронина И. М. Телевизионные титры как ключевой элемент полимодального текста / И. М. Доронина // Известия Уральского федерального университета. Сер. 1, Проблемы образования, науки и культуры. — 2026. — Т. 32, № 2. — С. 56-66.
Аннотация:	Установлено, что титры объединяют вербальные, визуальные и аудиальные средства, выходя за рамки традиционного понимания их как исключительно «надписи в кадре». Выявлены функции титров, позволяющие квалифицировать их как ключевой элемент полимодального текста: акцентирование, маркировка процесса апперцепции, реализация формулы «свой — чужой», гипертекст, способ общения медиаадресанта с медиаадресатом. Обосновано, что полимодальный текст является зонтичным термином по отношению к поликодовому и мультимедиальному текстам, поскольку охватывает все сенсорные каналы и семиотические ресурсы, используемые в коммуникации, в то время как поликодовость фокусируется на взаимодействии различных кодов, а мультимедиальность — на цифровых форматах передачи информации. Новизна исследования состоит в квалификации телевизионных титров как ключевого элемента полимодального текста с учетом их перлокутивной направленности. The study establishes that captions integrate verbal, visual, and auditory modalities, extending beyond their conventional interpretation as exclusively “on-screen inscriptions”. The research identifies unctions that qualify captions as a key component of multimodal text: accentuation, marking of apperceptive processes, realization of the “in-group vs. out-group” dichotomy, hypertextuality, and a channel for media sender-receiver communication. The paper substantiates that multimodal text functions as an umbrella term encompassing polycode and multimedia texts, since it incorporates all sensory channels and semiotic resources deployed in communication, while polycodality focuses on the interplay of distinct codes and multimediality on digital information transmission formats. The study’s novelty resides in the qualification of television captions as a key element of multimodal text with consideration of their perlocutionary thrust.
Ключевые слова:	ПОЛИКОДОВОСТЬ МУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬ МУЛЬТИМЕДИАЛЬНОСТЬ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ТИТРЫ POLYCODE MULTIMODALITY MULTIMEDIALITY INTERTEXTUALITY TELEVISION CAPTIONS
URI:	https://elar.urfu.ru/handle/10995/151602
ISSN:	2227-2275 2587-7151
DOI:	10.15826/izv1.2026.32.2.023
Источники:	Известия Уральского федерального университета. Сер. 1, Проблемы образования, науки и культуры. 2026. Т. 32. № 2
Располагается в коллекциях:	Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры

Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.